Ataques aéreos da Otan matam 4 soldados afegãos, gerando raiva

Um ataque aéreo norte-afegão conjunta deu terrivelmente errado no fim de semana, como quatro soldados afegãos foram mortos eo Ministério da Defesa afegão tinha palavras iradas para a NATO. A organização internacional prometeu uma investigação completa da greve depois de se referir ao incidente como "lamentável". Como tanto a NATO como o governo afegão buscar uma aliança mais forte contra o Taliban lutadores, o incidente vem como um golpe. No que foi, aparentemente, um incidente não relacionado, um intérprete afegão descreveu tão irritado por causa de "questões de trabalho" atiraram e mataram dois soldados norte-americanos na sexta-feira e foi prontamente eliminada por um recruta EUA terceiro.

O que precipitar a greve era um caso de identidade equivocada. Na noite de sexta-feira, das Forças Especiais dos EUA, juntamente com um grupo de comandos afegãos, se aproximou de um posto do exército afegão. Soldados afegãos dentro do posto começou a atirar, aparentemente acreditando que a força conjunta aproximando-se deles eram talibãs. A força conjunta ao fogo no momento e então chamou em um ataque aéreo, resultando nas mortes infelizes. Um comunicado divulgado pelo Ministério da Defesa afegão observou, "Além de expressar condolências às famílias dos mártires, o Ministério da Defesa afegão condena o incidente. Após a investigação for concluída, o Ministério da Defesa quer trazer os responsáveis ​​à justiça".

Considerando que parte do partido "responsável" é um grupo de soldados afegãos, os comentários parecia muito estranho, especialmente referindo-se aos soldados caídos como "mártires", apesar de eles pereceram no que parece ser uma situação de incêndio amigáveis. NATO afirmou que o ataque aéreo foi chamado apenas quando a força conjunta foi incapaz de deter o fogo de dentro do post. Notável Brig general Eric Tremblay, um porta-voz da NATO, "Nós trabalhamos muito duro para coordenar e sincronizar nossas operações."